56-32-318-4082    56-9-9748-7568    1-503-534-3654

Top
 

Portland – OR

Portland

Portland es la ciudad más grande de Oregón y se ubica en la parte noroeste del estado, directamente cruzando el Río Columbia desde Washington.

Portland es conocida por su política liberal, su gran número de parques, su música independiente, sus empresas independientes y su cercanía a la garganta del río Columbia, las Cascadas (monte Hood en particular), y la costa del Pacífico. También se le conoce como la Ciudad de las Rosas, Bridgetown, Stumptown y PDX (por el nombre de su aeropuerto).

Portland Accessible

Todos los tranvías cuentan con rampas en la parte del piso inferior del vehículo, lo que facilita el acceso de sillas de ruedas y vehículos de desplazamiento. Hay carteles y grabaciones que indican la siguiente parada.

En conformidad con el Título IV de la Ley de Derechos Civiles y el Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad, una de las políticas de la Ciudad de Portland es que no se debe excluir a ninguna persona de participar, negar los beneficios o someter a discriminación con respecto a ninguno de los programas, servicios o actividades de la ciudad bajo ningún argumento de raza, color, país de origen o discapacidad. Para garantizar el acceso a los programas, los servicios y las actividades de la ciudad, esta razonablemente: brinda traducciones e interpretaciones para individuos con competencia limitada en lengua inglesa; modifica las políticas y los procedimientos; y entrega ayuda, servicios y/o formatos alternativos para personas con discapacidad.

Información General

Salud

El Programa de Piscinas Públicas y Dependencias Turísticas de la Autoridad de Salud de Oregón trabaja en conjunto con los departamentos de salud locales, la industria del turismo y la recreación, y la gente para reducir el riesgo de enfermedades y lesiones relacionadas con el agua en dependencias públicas. El Seguro de Viaje de Oregón, también llamado Seguro de Salud para Personas que Visitan Oregón, el Seguro Médico para Personas que visiten Oregón, el Seguro de Visitas de Oregón y el Seguro para personas que visitan los Estados Unidos, corresponde a planes que ofrecen cobertura de seguro para gastos de salud y médicos de emergencia para viajeros, parientes o padres que visiten los Estados Unidos. En los Estados Unidos se exige una cobertura de seguro de turista adecuada que brinde un seguro médico a los visitantes durante su estadía.

Las personas que viajan a los Estados Unidos pueden reducir su riesgo financiero de accidente o emergencias no previsibles médicas adquiriendo un seguro de salud para visitantes. El seguro de visitas de Oregón es mejor para los turistas que viajan a los Estados Unidos, los familiares o parientes de personas de India, China u otros países que visten los Estados Unidos.

Seguridad

Portland, Oregón, tiene la reputación de ser una ciudad limpia, verde y progresista. Todo esto es verdad, pero al igual que cualquier otra área metropolitana, sus residentes y visitantes deben estar conscientes de los peligros y riesgos de Portland.

Muchas de las advertencias y peligros en relación con Portland están relacionados con las condiciones de conducción vehicular. Los habitantes de Portland tienen la reputación de conducir muy lento y con mucho cuidado. Esto puede causar problemas. También llueve una gran cantidad en Portland. Se forman pequeños arroyos en el camino, que pueden ser una molestia para los motoristas y peatones, que corren el riesgo de que los mojen.

El transporte público incluye el MAX, los tranvías y los buses. La mayoría de los sistemas de transporte público son bastante seguros, pero hay que tener cuidado al momento de un tomar un tren MAX hacia el este en la noche, porque han ocurrido crímenes violentos en esa área.

Es muy agradable mirar el Willamette, pero recuerda que es solo río urbano. No creo que quieras realmente nadar en él, y claramente no quieres comer nada de lo que puedas pescar ahí.

Portland es generalmente una ciudad segura y civilizada, pero el sentido común en relación con la seguridad personal en áreas urbanas todavía se aplica: Ten cuidado en calles oscuras y solitarias durante la noche. No salgas enfermo y anda sobrio y atento a tu entorno.

En todo caso, revisa nuestras recomendaciones a continuación sobre seguridad durante tu viaje:

  • Una vez en el aeropuerto, busca taxis registrados.
  • Cada vez que necesites abrir tu billetera en público, evita exponer los billetes grandes.
  • No coloques ni tu billetera ni tu teléfono en la parte de atrás de tu pantalón, especialmente en lugares con mucha gente y tráfico.
  • No lleves grandes sumas de efectivo en tu billetera, cartera o mochila. Solo lleva contigo pequeñas cantidades de moneda local para gastos diarios.
  • Si tienes una gran cantidad de dinero, déjalo en bolsas dentro de tu ropa, tras un cierre o correa de velcro, y amarrado con un elástico alrededor de tu cintura.
  • Evita salir con documentos importantes, y si tienes más de una tarjeta de crédito, solo sal con una. Así, en caso de que tu tarjeta de crédito sea robada tendrás otra para gastos futuros.
  • Deja tu pasaporte donde te estés hospedando y solo lleva contigo una copia certificada.
  • Usa la caja fuerte del lugar donde te estés quedando para guardar tu dinero, pasaporte original, tarjetas de crédito y otros artículos importantes.
  • La mayoría de los robos ocurren donde hay grandes aglomeraciones de personas, tales como supermercados, estaciones de metro, estaciones de bus y buses llenos de gente. También es común el robo de equipaje en las salas de espera de los aeropuertos. Hay que estar atento.
  • Evita caminar por lugares o vecindarios vacíos que los residentes locales señalen como peligrosos. Este consejo es especialmente importante en las grandes ciudades y para quienes viajan solos.
  • Desconfía de quienes te ofrezcan llevarte en un taxi no registrado, en el aeropuerto o en otro lugar.
  • Sí arriendas un auto, no dejes adentro ningún equipaje o maleta. Si es necesario que lo hagas, trata de estacionar el vehículo en un lugar seguro, donde haya policías.

 

Documentos

El Programa de Exención de Visado (VWP por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en colaboración con el Departamento de Estado, permite a ciudadanos de 38 países viajar a los Estados Unidos por viaje o turismo y pasar hasta 90 días ahí sin una visa. A su vez, aquellos 38 países deben permitir a los ciudadanos y habitantes de los Estados Unidos viajar sin visa a sus países por un periodo de tiempo similar por razones de negocios o turismo. Los viajeros deben contar con una aprobación del Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje antes de viajar. Si prefieres tener una visa en tu pasaporte, puede solicitar una visa de visitante (B).

Debes cumplir con todos los siguientes requisitos de viaje a los Estados Unidos en el VPW:

Turismo:

  • vacaciones (feriado)
  • visitar amigos o parientes
  • tratamiento médico
  • participación en eventos sociales organizados por organizaciones de fraternidad, sociales o de servicios
  • Participación por parte de principiantes en eventos o concursos musicales, deportivos o similares, mientras no se pague por participar
  • matrícula en un curso educativo recreativo, no para un crédito en pos de un grado (por ejemplo, una clase de cocina de dos días en vacaciones)

Puedes encontrar más información sobre la Visa en el consulado estadounidense de tu propio país.

Clima

Portland tiene cuatro estaciones bien demarcadas, pero ninguna es extrema. El verano promedia cerca de los 26ºC, el otoño cerca de los 10ºC, el invierno cerca de los 5ºC y la primavera cerca de los 15ºC. La nieve es muy rara en el valle, pero entre 7 y 10 días al año se puede poner muy frío. En el invierno de 2016/2017 se vio más nieve que en los últimos 20 años. Sí, hemos visto llover, razón por la cual se puede esperar mucha belleza en Oregón. No, no llueve todo el tiempo. Una afirmación más precisa sería que el sol no siempre brilla.

Hay días secos y nublados que se pueden sentir como la lluvia para aquellos que están acostumbrados al sol durante todo el año. Un estilo de vida que aprecia la belleza y respeta la tierra. Portland ha sido llamada la “ciudad más verde de los Estados Unidos” por muchos años.

El verano en Portland realmente comienza en julio y termina en septiembre. Las temperaturas del verano rondan los 26ºC, pero uno o dos días pueden superar los 37ºC. Las temperaturas durante la noche rondan los 15ºC. Este es un periodo que dura 90 días y que usualmente tiene poco o nada de lluvia. El verano es realmente una de las mejores partes de Portland. Es cálido durante muchos meses. Hay una humedad suave, siempre en el rango de 50-60%. Tenemos noches agradables para ir a los parques y a otras recreaciones y restaurantes al aire libre. Las tardes son largas y la noche no llega hasta las 10:00 PM ya en julio. El extenso paisaje de bosques, playas, ríos y caminos de bicicleta son una gran atracción para todos aquellos que les gusta disfrutar de las largas noches de verano.

El otoño en Portland por lo general comienza en octubre, con las temperaturas durante el día bajando de 20 a 15 grados, y en las noches más frías, hasta los 10 grados. Para finales de octubre, caen otros 5 grados. Este cambio de temperatura le señala a los árboles que tienen que empezar su cambio de color. Mientras más frías las noches, más brillantes serán las hojas rojas, amarillas y naranjas. Octubre es por lo general un mes muy agradable, con temperatura medias y días soleados.

El invierno en Portland comienza a mediados de noviembre y dura hasta mediados de marzo. Las temperaturas varían entre máximas de 10ºC en el día a mínimas de 5ºC. Muchas veces descenderá hasta ponerse muy frío y alcanzará los -5ºC uno o dos días. Llueve mucho durante estos meses, pero las temperaturas no son extremas, como en otros estados interiores del país. Hablemos de la nieve. Sí, cae, pero no todos los inviernos. En los últimos 14 años hemos tenidos dos tormentas de nieve realmente intensas (una en el año nuevo de 2004 y en enero de 2017). Es más común una delgada capa de 2 a 3 cm que se derrite a media mañana. Los colegios de Portland siempre cierran al ver un asomo de nieve, lo que le da a todo el resto una buena excusa para seguir durmiendo. En invierno unas cuatro a cinco veces nuestros caminos se congelan, lo que es más complejo a la hora de manejar que la nieve. Por lo general, febrero tiene una parte cálida, donde supera los 15ºC, a modo de recordatorio de que la primavera ya viene. Siempre florecen los narcisos antes de pascua. Las precipitaciones oficiales son 93 cm al año, lo que significa días lluviosos en casa y mucha nieve en las montañas (que se encuentran a solo una hora).

La primavera en Portland es una bella época del año, porque sus flores florecen en mayo más que en ningún otro momento del año. Las temperaturas pasan de los 10ºC en marzo y abril y a 15ºC en mayo. En junio hay muchos días con más de 21 grados, y a veces tenemos días calurosos que rodean los 32 grados hasta en junio, pero son raros. Durante la primavera la lluvia continúa y se vuelve más un chubasco que un aguacero. También en primavera hay algunas semanas de clima cálido atípico para la época del año. Cuando la gente me pregunta si llueve todo el tiempo, esto es lo que les digo: No, no llueve todo el tiempo en Portland, pero es más preciso decir que el sol no brilla en cada momento. La lluvia en Portland no es torrencial, pero sí cae una cantidad de agua que es suficiente para mojarse mientras caminas a tu auto.

 

Idioma

Varios idiomas o lenguajes se han hablado a lo largo de la historia , en los en los Estados Unidos. Más de 500 idiomas son hablados por los habitantes de los Estados Unidos. El lenguaje más común es el inglés (especialmente, el inglés estadounidense), que de hecho es el idioma nacional de los Estados Unidos. Desde la Ley de Inmigración de 1965, el español es el segundo idioma más común del país. El gobierno estatal de Luisiana ofrece servicios y documentos en francés, mientras que Nuevo México los ofrece en español. Hay muchas lenguas autóctonas en América de los Norte o en los Estados Unidos, o en territorios de la región pacífica. El hawaiano, aunque no tiene muchos hablantes nativos, es, en conjunto con el inglés, una de las lenguas oficiales del estado de Hawái.  Alaska reconoce el inglés y otras 20 lenguas nativas como oficiales.

Electricidad

La electricidad se encuentra estandarizada en todos los Estados Unidos. Se encuentra a 110 voltios (60 ciclos). La potencia de 220 voltios se utiliza en los hogares para los electrodomésticos de mayor consumo, como cocinas, hervidores de agua y secadores de ropa. Por lo general, no está disponible para electrodomésticos personales.

Los enchufes eléctricos normales, como se ilustra al principio de esta página, tienen dos espadas planas. Los enchufes de algunos de los electrodomésticos más modernos tienen una tercera pata como toma de tierra. Casi todos los hogares y edificios comerciales están equipados con receptáculos eléctricos que se pueden acomodar a ambos tipos de enchufe.

Útil de Saber

País
USA
Moneda
Dolar ($us)
Area (km2)
376.5 km2